Tous les membres peuvent assister à l'AGA mais seuls les électeurs inscrits recevront un lien pour voter. Cela nous permettra de nous assurer que tous les votes sont légitimes.

L'AGA aura lieu le 10 mai 2021 à 20 heures.

All members may attend the AGA but only registered voters will receive a link to cast their vote.  This will allow us to ensure that all votes are legitimately cast.

The AGA will be held on May 10th, 2021 at 8pm.